PRZEMEK - TABLICZKA