Magiczny kubek - BATERIA